Вербальная реализация концепта POLITICS в американском политическом дискурсе XX – начала ХХI веков (на материале публичных выступлений президентов США)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.15545243Ключевые слова:
американский политический дискурс, концепт, политика, метафора, терминологизм, эвфемизмПоддерживающие организации
Аннотация
Статья посвящена исследованию вербальной реализации концепта POLITICS в американском политическом дискурсе XX – начала XXI веков на материале официальных выступлений президентов США. Концепт анализируется в рамках когнитивно-дискурсивного подхода, при котором определяется как сложная, динамичная, структурно-смысловая, этнически и культурно обусловленная ментальная единица сознания, которая выступает способом и результатом категоризации знания и имеет вербальное выражение. Определены функции, которые выполняет концепт POLITICS в американском политическом дискурсе.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Бессонова О. Л. Основные характеристики оценочного тезауруса английского языка // Studia Linguistica. Санкт-Петербург, 2019. № 28. С. 52-58.
2. Карасик В. И. Дискурс // Социальная психолингвистика: Хрестоматия. Москва: Лабиринт, 2007. С. 162-196.
3. Неретина С. С., Огурцов А. П. Концепты политического сознания // Политическая концептология: журнал междисциплинарных исследований. 2009. № 1. С. 17-72.
4. Никулина Е. А. Теминологизмы как результат взаимодействия и взаимовлиния терминологии и фразеологии современного английского языка: автореф. дисс. … д-ра филол. наук: 10.02.04. Москва, 2005. 44 с.
5. Трофимова Ю. В. Концепт «Политика» в русской языковой картине мира: автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01. Барнаул, 2004. 20 с.
6. Фатьянова И. В. Методика лингвистического анализа лингвокогнитивных и коммуникативных особенностей американского политического дискурса XX-XXI вв. // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2021а. Т. 17. № 3 (53). С. 107-125.
7. Фатьянова И. В. Метафора как способ реализации интенции в американском политическом дискурсе XX века // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2021б. Т. 17. № 4 (54). С. 24-36.
8. Фатьянова И. В. Особенности функционирования оценочной лексики в американском политическом дискурсе XX – начала XXI веков (на материале публичных выступлений президентов) // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2023. Т. 19. № 4 (62). С. 50-62.
9. Чудинов А. П. Политическая лингвистика. Москва: Флинта, Наука. 2006. 254 с.
10. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Москва: Гнозис, 2004. 326 с.
11. Byessonova O. Evaluative Thesaurus as Instrument in Coding Values of the English Linguocultural Community. The Ethical and Axiological Aspects in the Literature and the Culture of the 20th and 21st Centuries [Collective monograph] / edited by Maja Jakimovska-Toshikj, Katarína Žeňuchová. Skopje: Institute of Macedonian Literature, Ss. Cyril and Methodius University, 2021. P. 259-284.
12. Bessonova O. L., Fatianova I. V. Dynamics of American political discourse of the 20th – early 21st centuries // Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 2024. Vol. 23, No. 1. P. 69-83. DOI 10.15688/jvolsu2.2024.1.6.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА
1. Bush G.H.W. Address Before a Joint Session of Congress, 11 September 1990. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/september-11-1990-address-joint-session-congress. (дата обращения: 09.01.2025).
2. First McCain-Obama Presidential Debate, September 26, 2008 Debate Transcript. Доступ: https://www.nytimes.com/elections/2008/president/debates/transcripts/first-presidential-debate.html. (дата обращения: 10.01.2025).
3. Harding W. Inaugural Address, 4 March 1921. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-4-1921-inaugural-address. (дата обращения: 10.01.2025).
4. Reagan R. Speech on the Creation of the Martin Luther King, Jr., National Holiday, 2 November 1983. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-2-1983-speech-creation-martin-luther-king-jr-national. (дата обращения: 12.01.2025).
5. Trump D. State of the Union Address, 30 January 2018. Доступ: https://millercenter.org/
the-presidency/presidential-speeches/january-30-2018-state-union address. (дата обращения: 10.01.2025).
6. Trump D. Campaign Rally in Tulsa, Oklahoma, 20 June 2020. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-2020-campaign-rally-tulsa-oklahoma (дата обращения: 10.01.2025).
7. Obama B. Debate Transcript, 26 September 2008. Доступ: https://www.debates.org/
voter-education/debate-transcripts/2008-debate-transcript. (дата обращения: 10.01.2025).
8. Obama B. Night Before the Election, 2008. Доступ: http://obamaspeeches.com/E-Barack-Obama-Speech-Manassas-Virgina-Last-Rally-2008-Election.htm. (дата обращения: 12.06.2022).
9. Obama B. Address to Congress on the American Jobs Act, 8 September 2011. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/september-8-2011-address-congress-american-jobs-act (дата обращения: 09.10.2025).
10. Presidential Rhetoric.com. Доступ: http://www.presidentialrhetoric.com/programs/
index.html. (дата обращения: 10.01.2025).
11. Roosevelt F D. State of the Union (Four Freedom), 6 January 1941. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-6-1941-state-union-four-freedoms. (дата обращения: 10.01.2025).
12. Roosevelt Th. First Annual Message, 3 December 1901. Доступ: https://millercenter.org/
the-presidency/presidential-speeches/december-3-1901-first-annual-message. (дата обращения: 09.01.2025).
13. Roosevelt Th. Second Annual Message, 2 December 1902. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-2-1902-second-annual-message. (дата обращения: 09.01.2025).
14. Roosevelt Th. Message Regarding US-Cuban Commercial Convention, 10 November, 1903. Доступ: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-10-1903-message-regarding-us-cuban-commercial. (дата обращения: 10.01.2025).
REFERENCES
1. Bessonova, O. L. (2019). Osnovnye kharakteristiki otsenochnogo tezaurusa angliyskogo yazyka [Principal Features of English Evaluative Theasaurus]. In Studia Linguistica.
Sankt-Peterburg. No 28. Pp. 52-58. (In Russ.).
2. Karasik, V. I. (2007). Diskurs [Discourse]. In Sotsialnaya psiholingvistika: Khrestomatiya. Moskva: Labirint. Pp. 162-196. (In Russ.).
3. Neretina, S. S., Ogurtsov, A. P. (2009). Kontsepty politicheskogo soznaniya [Concepts of political consciousness]. In Politicheskaya kontseptologiya: zhurnal mezhdisciplinarnykh issledovaniy. No 1. Pp. 17-72. (In Russ.).
4. Nikulina, E. A. (2005). Teminologizmy kak rezultat vzaimodeystviya i vzaimovliniya terminologii i frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka [Terminologisms as a result of interaction and mutual influence of terminology and phraseology of the modern English language]: avtoref. diss. … d-ra filol. nauk: 10.02.04. Moskva. (In Russ.).
5. Trofimova, Yu. V. (2004). Kontsept «Politika» v russkoy yazykovoy kartine mira [The concept of «Politics» in the Russian linguistic picture of the world]: avtoref. diss. … kand. filol. nauk: 10.02.01. Barnaul. (In Russ.).
6. Fatianova, I. V. (2021a). Metodika lingvisticheskogo analiza lingvokognitivnykh i kommunikativnykh osobennostey amerikanskogo politicheskogo diskursa XX-XXI vv. [Method of linguistic analysis procedure of linguo-cognitive and communicative features of American political discourse of XX-XXI-st centuries]. In Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. Vol. 17. No 3(53). Pp. 107-125. (In Russ.).
7. Fatianova, I. V. (2021b). Metafora kak sposob realizatsii intentsii v amerikanskom politicheskom diskurse XX veka [Metaphor as a means of expressing intention in American political discourse of the XX-th century]. In Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. Vol. 17. No 4 (54). Pp. 24-36. (In Russ.).
8. Fatianova, I. V. Osobennosti funktsionirovaniya otsenochnoy leksiki v amerikanskom politicheskom diskurse XX – nachala XXI vekov (na materiale publichnykh vystupleniy prezidentov) [Peculiarities of Linguistic Means of Evaluation Functioining in American Political Discourse of the XXth – Beginning of the XXIst Centuries]. In Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. Vol. 19. No 4(62). Pp. 50-62. (In Russ.).
9. Chudinov, A. P. (2006). Politicheskaya lingvistika [Political Linguistics]. Moskva: Flinta, Nauka. (In Russ.).
10. Sheygal, E. I. (2004). Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of Political Discourse]. Moskva: Gnozis. (In Russ.).
11. Byessonova, O. (2021). Evaluative Thesaurus as Instrument in Coding Values of the English Linguocultural Community. The Ethical and Axiological Aspects in the Literature and the Culture of the 20th and 21st Centuries [Collective monograph] / edited by Maja Jakimovska-Toshikj, Katarína Žeňuchová. – Skopje: Institute of Macedonian Literature, Ss. Cyril and Methodius University. Pp. 259-284.
12. Bessonova, O. L., Fatianova, I. V. (2024). Dynamics of American political discourse of the 20th - early 21st centuries. In Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. Vol. 23. No. 1. Pp. 69-83. DOI 10.15688/jvolsu2.2024.1.6.
SOURCES OF ILLUSTRATIVE MATERIAL
1. Bush, G.H.W. Address Before a Joint Session of Congress, 11 September 1990. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/september-11-1990-address-joint-session-congress. (accessed: 09.01.2025).
2. First McCain-Obama Presidential Debate, September 26, 2008 Debate Transcript. Available at: https://www.nytimes.com/elections/2008/president/debates/transcripts/first-presidential-debate.html. (accessed: 10.01.2025).
3. Harding, W. Inaugural Address, 4 March 1921. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-4-1921-inaugural-address. (accessed: 10.01.2025).
4. Reagan, R. Speech on the Creation of the Martin Luther King, Jr., National Holiday, 2 November 1983. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/
november-2-1983-speech-creation-martin-luther-king-jr-national. (accessed: 12.01.2025).
5. Trump, D. State of the Union Address, 30 January 2018. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-30-2018-state-union address (accessed:10.01.2025).
6. Trump, D. Campaign Rally in Tulsa, Oklahoma, 20 June 2020. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-2020-campaign-rally-tulsa-oklahoma. (accessed: 10.01.2025).
7. Obama, B. Debate Transcript, 26 September 2008. Available at: https://www.debates.org/
voter-education/debate-transcripts/2008-debate-transcript. (accessed: 10.01.2025).
8. Obama, B. Night Before the Election, 2008. Available at: http://obamaspeeches.com/E-Barack-Obama-Speech-Manassas-Virgina-Last-Rally-2008-Election.htm. (accessed: 12.06.2022).
9. Obama, B. Address to Congress on the American Jobs Act, 8 September 2011. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/september-8-2011-address-congress-
american-jobs-act. (accessed: 09.01.2025).
10. Presidential Rhetoric. com. Available at: http://www.presidentialrhetoric.com/
programs/index.html. (accessed: 10.01.2025).
11. Roosevelt, F. D. State of the Union (Four Freedom), 6 January 1941. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-6-1941-state-union-four-freedoms. (accessed: 09.01.2025).
12. Roosevelt, Th. First Annual Message, 3 December 1901. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-3-1901-first-annual-message. (accessed: 09.01.2025).
13. Roosevelt, Th. Second Annual Message, 2 December 1902. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-2-1902-second-annual-message. (accessed: 09.01.2025).
14. Roosevelt, Th. Message Regarding US-Cuban Commercial Convention, 10 November, 1903. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-10-1903-message-regarding-us-cuban-commercial. (accessed: 10.01.2025).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Studia Germanica, Romanica et Comparatistica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
