Аксиологическая модель смысловой структуры текста: инаугурация президента Трампа на страницах немецких газет
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.17539911Ключевые слова:
текст, смысл, ценность, образ, тема-рематическая структура, пропозиция, лингвоаксиология, синтагматическое поле, условная эквивалентностьАннотация
Статья посвящена изучению механизма осмысления текста: придания тексту смысла отправителем и извлечения смысла из текста получателем. Предлагается аксиологическая модель, согласно которой осмысление заключается в создании образа и осуществляется на основе ценностей. Ценность выступает поведенческим ориентиром, с которым сравниваются вербализованные в тексте действия. В результате такого сравнения возникает образ объекта действительности.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Вашунина И. В., Волкова Я. А. Лингвоаксиология эмоций: лингвокультурная ценность злости в русском языковом сознании // Вопросы психолингвистики. 2024. № 1(59). С. 10-21.
2. Денисенко В. Н., Рыбаков М. А. Семантическая типология: история и теория вопроса // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2009. № 1. С. 25-31.
3. Карасик В. И. Ценностная картина мира как объект аксиологической лингвистики // Языки, литературы и культуры народов России в современной академической науке. Казань: Академия наук Республики Татарстан, 2024. С. 183-188.
4. Коробчак В. Н., Слепенчук Р. Ю. Аксиология в системе лингвистических исследований // Актуальные научные исследования в современном мире. 2021. № 11-13(79). С. 204-207.
5. Петрова Т. Е. Текст и его структура (психолингвистические исследования в русле школы Л. В. Сахарного и А. С. Штерн) // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966–2021): коллективная монография / научн. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. Москва: Институт языкознания-ММА, 2021. С. 505-517.
6. Симатова С. А. Алгоритм глубинного анализа китайского текста в рамках предикационной концепции языка // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. Т. 16. № 4. С. 84-91.
7. Терехова А. А. Подходы к изучению ценностей в современной лингвоаксиологии и аксиологической лингвистике // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. 2024. № 17-1. С. 112-120.
8. Ash E., Stammbach D., Tobia K. What is (and was) a person? Evidence on historical mind perceptions from natural language // Cognition. 2023. Vol. 239. P. 105501-105501.
9. Babel A. M. A Semiotic Approach to Social Meaning in Language // Journal of Sociolinguistics. 2025. Vol. 29. P. 59-73.
10. Eman N., Magadan C. Bridging Language and Culture: A Study of the Meanings and Values in Maguindanaon Idioms // International Journal of Philosophy, Linguistics, and Humanities. 2025. Vol. 1(1). P. 57–72.
11. Park C.L. Meaning Making Following Trauma // Frontiers in Psychology. 2022. Vol. 13. P. 844891-844891.
12. Wu C., Zhang J., Meng Y. Determine emotion-label words: Quantifying emotional prototypicality of 1,122 second-language English words // Bilingualism: Language and Cognition. 2025. P. 1-8.
ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ
Herrmann B. Trump spricht von „Tag der Befreiung“ // Süddeutsche Zeitung. 2025. January 21 (Nr. 16). P. 1.
REFERENCES
1. Vashunina, I. V., Volkova, Ya. A. (2024). Lingvoaksiologiya emotsii: lingvokulturnaya tsennost zlosti v russkom yazykovom soznanii [Linguistic value theory of emotions: the linguistic cultural value of anger in Russian language consciousness]. In Voprosy psikholingvistiki. No 1(59). Pp. 10-21. (In Russ.).
2. Denisenko, V. N., Rybakov, M. A. (2009). Semanticheskaya tipologiya: istoriya i teoriya voprosa [Semantic typology: history and theory of the issue]. In Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Lingvistika. No 1. Pp. 25-31. (In Russ.).
3. Karasik, V. I. (2024). Tsennostnaya kartina mira kak obekt aksiologicheskoy lingvistiki [Value picture of the world as an object of axiological linguistics]. In Yazyki, literatury i kultury narodov Rossii v sovremennoy akademicheskoy nauke. Kazan: Akademiya nauk Respubliki Tatarstan. Pp. 183-188. (In Russ.).
4. Korobchak, V. N. Slepenchuk, R. Yu. (2021). Aksiologiya v sisteme lingvisticheskikh issledovaniy [Axiology in the system of linguistic research]. In Aktualnye nauchnye issledovaniya v sovremennom mire. Vol. 79. No 11-13. Pp. 204-207. (In Russ.).
5. Petrova, T. E. (2021). Tekst i ego struktura (psikholingvisticheskie issledovaniya v rusle shkoly L. V. Sakharnogo i A. S. Shtern) [Text and its structure (psycholinguistic research in the mainstream of the school of L.V. Sakharny and A.S. Stern)]. In I. A. Sternin, N. V. Ufimtseva, E. Yu. Myagkova (eds.) Rossiyskaya psikholingvistika: itogi i perspektivy (1966–2021): kollektivnaya monografiya. Moskva: Institut yazykoznaniya-MMA. Pp. 505-517. (In Russ.).
6. Simatova, S. A. (2018). Algoritm glubinnogo analiza kitaiskogo teksta v ramkakh predikatsionnoy kontseptsii yazyka [Algorithm for deep analysis of Chinese text within the framework of the predication concept of language]. In Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. Vol. 16. No 4. Pp. 84-91. (In Russ.).
7. Terekhova, A. A. (2024). Podkhody k izucheniyu tsennostey v sovremennoy lingvoaksiologii i aksiologicheskoy lingvistike [Approaches to the study of values in modern linguaxiology and axiological linguistics]. In Professionalnaya kommunikatsiya: aktualnye voprosy lingvistiki i metodiki. No 17-1. Pp. 112-120. (In Russ.).
8. Ash, E., Stammbach, D., Tobia, K. (2023). What is (and was) a person? Evidence on historical mind perceptions from natural language. In Cognition. Vol. 239. Pp. 105501-105501.
9. Babel, A. M. (2025). A Semiotic Approach to Social Meaning in Language. In Journal of Sociolinguistics. Vol. 29. Pp. 59-73.
10. Eman, N., Magadan, C. (2025) Bridging Language and Culture: A Study of the Meanings and Values in Maguindanaon Idioms. In International Journal of Philosophy, Linguistics, and Humanities. 2025. Vol. 1. No 1. Pp. 57-72.
11. Park, C. L. (2022). Meaning Making Following Trauma. In Frontiers in Psychology. Vol. 13. Pp. 844891-844891.
12. Wu, C., Zhang, J., Meng, Y. (2025). Determine emotion-label words: Quantifying emotional prototypicality of 1,122 second-language English words. In Bilingualism: Language and Cognition. Pp. 1-8.
ILLUSTRATIVE MATERIAL
Herrmann, B. (2025). Trump spricht von „Tag der Befreiung“. In Süddeutsche Zeitung. 2025. January 21 (Nr. 16).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Studia Germanica, Romanica et Comparatistica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
