Композиты с первым компонентом – единицей лексико-семантической группы «пейзаж» в эддических песнях о богах

Авторы

  • Анна Дмитриевна Казачкова Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» Автор

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.17987128

Ключевые слова:

композиты, ландшафтная лексика, этимология, кеннинги, древнеисландский язык, «Старшая Эдда»

Аннотация

Статья посвящена систематизации и анализу эддических композитов, первым компонентом которых являются единицы лексико-семантической группы «пейзаж». Рассмотрены словообразовательные модели и семантические типы данных композитов, определены их функции. Особое внимание уделено внутренней форме анализируемых композитов и различным теориям их этимологизации.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Анна Дмитриевна Казачкова , Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет»

    преподаватель кафедры скандинавских, нидерландского и финского языков;

    аспирант кафедры германской и кельтской филологии, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова»

Библиографические ссылки

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Гухман М. М. Сравнительная грамматика германских языков. Москва: Издательство академии наук СССР, 1963. Т. 3. 456 с.

2. Стеблин-Каменский М. И. Древнескандинавская литература // Труды по филологии. Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ, 2003. Доступ: https://norroen.info/articles/steblink/literature. (дата обращения: 18.05.2025).

3. Стеблин-Каменский М. И. Старшая Эдда (примечания) // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Библиотека всемирной литературы. Москва: Художественная литература, 1975. Т. 9. 769 с.

4. Топорова Т. В. Архаизмы и инновации в древнеисландском эпосе: повторы в «Старшей Эдде» // Германские языки: текст, корпус, перевод. Москва: Институт языкознания РАН, 2020. С. 45-63.

5. Топорова Т. В. Опыт анализа эпического слова: др.-исл. hel ‘загробный мир; владелица загробного мира’ в «Старшей Эдде» // Скандинавская филология. 2022. Т. 20. Вып. 1. С. 79-97. DOI: https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2022.106.

6. Gould C. N. Dwarf-Names: A Study in Old Icelandic Religion // Publications of the Modern Language Assotiation of America. Dec., 1929. Vol. 44. No. 4. P. 939-967.

7. Haraldur Bernharрsson. Icelandic: A Historical Linguistic Companion. Reykjavík, 2016. 488 p.

8. Holtsmark A. Norrшn mytologi: tro og myter i vikingtiden. Oslo: Det Norske Samlaget, 1970. 193 s.

9. Lind I. Norrшn mytologi fra A til Е. Oslo: Det Norske Samlaget, 2007. 264 s.

10. Lindow J. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. New York: Oxford University Press, 2002. 365 p.

11. Orchard A. Dictionary of Norse Myth and Legend. London: Cassell, 1997. 223 p.

12. Pettit E. The Poetic Edda: A Dual-Language Edition. Cambridge: Open Book Publishers, 2023. 873 p.

13. Scheuer J. C. Dvergatal, Shorthand for a Universe: The Dwarfs of Vǫluspá. Department of Linguistics and Scandinavian Studies (ILN), University of Oslo, 2017. 80 s.

14. Simek R. Lexikon der germanischen Mythologie. Stuttgart: Kröner, 1984. 525 S.

СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ

1. Берков В. П. Исландско-русский словарь. Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1962. 1032 с.

2. Cambridge Dictionary. Доступ: https://dictionary.cambridge.org. (дата обращения: 18.05.2025).

3. Cleasby R., Vigfusson G. Old Norse dictionary. 1874. Доступ: https://cleasby-vigfusson-dictionary.vercel.app. (дата обращения: 18.05.2025).

4. Collins Dictionary. Доступ: https://www.collinsdictionary.com. (дата обращения: 18.05.2025).

5. Den Danske Ordbog. Доступ: https://ordnet.dk/ddo. (дата обращения: 18.05.2025).

6. Duden. Доступ: https://www.duden.de/. (дата обращения: 18.05.2025).

7. Ordbog over det norrшne prosasprog. Доступ: https://onp.ku.dk/onp/onp.php?. (дата обращения: 18.05.2025).

8. Vries J. de. Altnordisches etymologisches Wörterbuch: zweite verbesserte Auflage. Leiden: E. J. Brill, 1977. 689 S.

9. Zoёga G. T. A Concise Dictionary of Old Icelandic. 1910. Доступ: https://old-icelandic.vercel.app/. (дата обращения: 18.05.2025).

СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА

1. Старшая Эдда // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Библиотека всемирной литературы / перевод: А. И. Корсун. Москва: Художественная литература, 1975. Т. 9. 769 с.

2. Стеблин-Каменский М. И. Младшая Эдда // Литературные памятники / перевод: О. А. Смирницкая. Ленинград: Наука, 1970. 256 с.

3. Finnur Jónsson (udgiver). Den norsk-islandske skjaldedigtning. København, Kristiania: Gyldendal, Nordisk forlag, 1912-1915. B. 1. Доступ: https://heimskringla.no/wiki/B1_Rettet_

Tekst. (дата обращения: 18.05.2025).

4. Finnur Jónsson, Eiríkur Jónsson (udgivere). Hauksbók: Udgiven efter de Arnamagnæanske håndskrifter No. 371, 544 og 675, 4o samt forskellige papirhåndskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab. København: Thieles bogtrykkeri, 1892-1896. Доступ: https://heimskringla.no/wiki/Hauksb%C3%B3k. (дата обращения: 18.05.2025).

5. Guðni Jónsson (útgefandi). Edda Snorra Sturlusonar. 1935. Доступ: https://heimskringla.no/wiki/Edda_Snorra_Sturlusonar. (дата обращения: 18.05.2025).

6. Guðni Jónsson (útgefandi). Eddukvæði: Sæmundar-Edda. 1949. Доступ: https://heimskringla.no/wiki/Eddukv%C3%A6%C3%B0i. (дата обращения: 18.05.2025).

REFERENCES

1. Gukhman, M. M. (1963). Sravnitelnaya grammatika germanskikh yazykov [A Comparative Grammar of the Germanic Languages]. Moskva: Izdatelstvo akademii nauk SSSR. Vol. 3. (In Russ.).

2. Steblin-Kamenskiy, M. I. (2003). Drevneskandinavskaya literatura [Old Norse literature]. In Trudy po filologii. Sankt-Peterburg: Filologicheskiy fakultet SpbGU. Available at: https://norroen.info/articles/steblink/literature. (accessed: 18.05.2025). (In Russ.).

3. Steblin-Kamenskiy, M. I. (1975) Starshaya Edda (primechaniya) [The Poetic Edda (notes)]. In Beovulf. Starshaya Edda. Pesn o Nibelungakh. Biblioteka vsemirnoi literatury. Moskva: Khudozhestvennaya literatura. Vol. 2. (In Russ.).

4. Toporova, T. V. (2020). Arkhaizmy i innovatsii v drevneislandskom epose: povtory v «Starshey Edde» [Archaiс and Innovative Features in the Old Icelandic Epic: Repetitions in the «Elder Edda»]. In Germanskie yazyki: tekst, korpus, perevod. Moskva: Institut yazykoznaniya RAN. Pp. 45-63. (In Russ.).

5. Toporova, T. V. (2022). Opyt analiza epicheskogo slova: dr.-isl. hel ‘zagrobnyi mir; vladelitsa zagrobnogo mira’ v «Starshei Edde» [Studies in the analysis of the epic word: O.-Icel. hel ‘world of the dead; the dead-goddess Hel’ in the Elder Edda]. In Skandinavskaya filologiya. Vol. 20. Iss. 1. Pp. 79-97. DOI: https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2022.106. (In Russ.).

6. Gould, C. N. (1929). Dwarf-Names: A Study in Old Icelandic Religion. In Publications of the Modern Language Assotiation of America. Vol. 44. No. 4. Pp. 939-967.

7. Haraldur, Bernharðsson (2016). Icelandic: A Historical Linguistic Companion. Reykjavík.

8. Holtsmark, A. (1970). Norrøn mytologi: tro og myter i vikingtiden. Oslo: Det Norske Samlaget.

9. Lind, I. (2007). Norrøn mytologi fra A til Å. Oslo: Det Norske Samlaget.

10. Lindow, J. (2002). Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. New York: Oxford University Press.

11. Orchard, A. (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend. London: Cassell.

12. Pettit, E. (2023). The Poetic Edda: A Dual-Language Edition. Cambridge: Open Book Publishers.

13. Scheuer, J. C. (2017). Dvergatal, Shorthand for a Universe: The Dwarfs of Vǫluspá. Department of Linguistics and Scandinavian Studies (ILN), University of Oslo.

14. Simek, R. (1984). Lexikon der germanischen Mythologie. Stuttgart: Kröner.

LEXICOGRAPHIC SOURCES

1. Berkov, V. P. (1962). Islandsko-russkiy slovar [An Icelandic-Russian Dictionary]. Moskva: Gosudarstvennoe izdatelstvo inostrannykh i natsionalnykh slovarei.

2. Cambridge Dictionary. Available at: https://dictionary.cambridge.org. (accessed: 18.05.2025).

3. Cleasby, R., Vigfusson, G. (1874). Old Norse dictionary. Available at: https://cleasby-vigfusson-dictionary.vercel.app. (accessed: 18.05.2025).

4. Collins Dictionary. Available at: https://www.collinsdictionary.com. (accessed: 18.05.2025).

5. Den Danske Ordbog. Available at: https://ordnet.dk/ddo. (accessed: 18.05.2025).

6. Duden. Available at: https://www.duden.de. (accessed: 18.05.2025).

7. Ordbog over det norrшne prosasprog. Available at: https://onp.ku.dk/onp/onp.php?. (accessed: 18.05.2025).

8. Vries, J. de. (1977). Altnordisches etymologisches Wörterbuch: zweite verbesserte Auflage. Leiden: E. J. Brill.

9. Zoёga, G.T. (1910). A Concise Dictionary of Old Icelandic. Available at: https://old-icelandic.vercel.app. (accessed: 18.05.2025).

SOURCES OF ILLUSTRATIVE MATERIAL

1. Starshaya Edda. [The Poetic Edda]. In Korsun, A. I. (translator). Beovulf. Starshaya Edda. Pesn o Nibelungakh. Biblioteka vsemirnoi literatury. Moskva: Khudozhestvennaya literature, 1975. Vol. 9. (In Russ.).

2. Steblin-Kamenskii, M. I. (1970). Mladshaya Edda [The Prose Edda]. In Smirnitskaya, O. A. (translator). Literaturnye pamyatniki. Leningrad: Nauka. (In Russ.).

3. Finnur Jónsson (udgiver). Den norsk-islandske skjaldedigtning. København, Kristiania: Gyldendal, Nordisk forlag, 1912-1915. B. 1. Available at: https://heimskringla.no/wiki/B1_

Rettet_Tekst. (accessed: 18.05.2025).

4. Finnur Jónsson, Eiríkur Jónsson (udgivere). Hauksbók: Udgiven efter de Arnamagnæanske håndskrifter No. 371, 544 og 675, 4o samt forskellige papirhåndskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab. København: Thieles bogtrykkeri, 1892-1896. Available at: https://heimskringla.no/wiki/Hauksb%C3%B3k. (accessed: 18.05.2025).

5. Guðni Jónsson (útgefandi). Edda Snorra Sturlusonar. 1935. Available at: https://heimskringla.no/wiki/Edda_Snorra_Sturlusonar. (accessed: 18.05.2025).

6. Guðni Jónsson (útgefandi). Eddukvæði: Sæmundar-Edda. 1949. Available at: https://heimskringla.no/wiki/Eddukv%C3%A6%C3%B0i. (accessed: 18.05.2025).

Загрузки

Опубликован

2025-12-25

Выпуск

Том 21 № 4(70) (2025): Studia Germanica, Romanica et Comparatistica

Раздел

Германские языки

Лицензия

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Статьи журнала «Studia Germanica, Romanica et Comparatistica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Как цитировать

[1]
2025. Композиты с первым компонентом – единицей лексико-семантической группы «пейзаж» в эддических песнях о богах. Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 21, 4(70) (Dec. 2025), 28–37. DOI:https://doi.org/10.5281/zenodo.17987128.