Выражение императивности в дискурсе инфобизнесменов (на материале английского и русского языков)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.20065825Ключевые слова:
императивность, императив, императивное высказывание, директив, дискурс инфобизнесменов / инфобизнеса / информационного маркетинга, повелительное предложение, призывЛицензия
Аннотация
Статья посвящена изучению способов манифестации категории императивности в дискурсе инфобизнесменов / инфобизнеса / информационного маркетинга. Материалом исследования послужили тексты англо- и русскоязычных сайтов по продвижению образовательных онлайн-услуг. Выявляются и описываются прямые эксплицитные и имплицитные средства выражения императивности, а также косвенные имплицитные императивы. Устанавливается, что самым распространенным средством в обоих языках является прямой императив (в форме повелительного предложения), который может манифестировать не только настойчивый призыв, но и менее эмфатический призыв, похожий по содержанию на рекомендацию и совет приобрести инфопродукт или воспользоваться инфоуслугой. Выделяются функции императивов в англо- и русскоязычном дискурсе инфобизнесменов: побуждающая, мотивационная, манипулятивная и функция установления авторитета.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Битянова М. Силы влияния // Школьный психолог. 2000. № 3 8. Доступ: https://psy.1sept.ru/article.php?ID=200003806. (Дата обращения: 26.10.2025).
2. Большакова Н. Ф. Анализ рекламных кампаний на примере «марафона желаний» Елены Блиновской // Современный город: власть, управление, экономика. 2022. Т. 1. С. 358-363. DOI: 10.15593/65.049-66/2022.37.
3. Горбачева Е. Н. Категория императивности в разных видах дискурса с позиций перформативной прагмалингвистики // Язык в межкультурном пространстве XXI века: взгляды и научные исследования, перспективы развития. 2021. С. 62-70.
4. Завгородняя П. М. Эксперты или инфоцыгане: как блогеры продают свои курсы через Instagram // Социодиггер. 2021. Т. 2. № 5 (10). С. 42-44.
5. Мелехова Л. А. Креативный императив // Вестник Томского государственного университета. 2010. Вып. 11 (91). С. 53-58.
6. Кожухова И. В. Инфоцыганский текст: размышления об исследовании // Инновационные технологии и подходы в межкультурной коммуникации, лингвистике и лингводидактике. Барнаул: АлтГПУ, 2024. С. 88-93.
7. Кулиева П. С. «Инфоцыганский» текст как речевой жанр // Филология, иностранные языки и медиакоммуникации. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2022. Вып. 23. С. 568-572.
8. Никитина Л. Б., Малышкин К. Ю. Императивные структурно-семантические модели как индикаторы категоричности побуждения // Гуманитарные исследования. 2018. № 2 (19). С. 66-71.
9. Нугуманова А. И., Лыжова А. В. Продажа обучающих онлайн-продуктов как новый вид мошенничества // Наука молодых: вызовы и перспективы. Великий Новгород, 2022. С. 176-180.
10. Руднева А. О. Бизнес-модель инфоцыганства в России на примере марафона желаний // Экономика и предпринимательство. 2022. № 2 (139). С. 1175-1179. DOI: 10.34925/EIP.2022.139.2.235.
11. Философская энциклопедия: в 5-ти т. / под ред. Ф. В. Константинова. Москва: Советская энциклопедия, 1960-1970 гг. Доступ: http://dic.academic.ru. (Дата обращения: 19.10.2025).
12. Храковский В. С, Володин А. П. Семантика и типология императива. Русский императив. Москва: Едиториал УРСС, 2002. 272 с.
13. Шатохина Г. Н. Выражение косвенной имплицитной императивности в ветхозаветных текстах // Russian Linguistic Bulletin. 2022. № 8 (36). DOI: 10.18454/
RULB.2022.36.15.
14. Шатохина Г. Н. Языковые средства выражения предостережения в новозаветных текстах (на материале английского языка) // Вестник Калмыцкого университета. 2023. № 1 (57). С. 82-88.
15. Шеховцева Е. Н., Кожухова И. В. Инфоцыганский дискурс: речевые жанры, стратегии, тактики (на материале русского языка) // Жанры речи. 2025. Т. 20. № 3 (47). С. 351-360. DOI: 10.18500/2311-0740-2025-20-3-47-351-360.
16. Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Антология речевых жанров: повседневная коммуникация. Москва: Лабиринт, 2007. С. 81-89.
17. Davies E. The English Imperative. London et al.: Croom Helm, 1986. 275 p.
18. Searle J. R. A Taxonomy of Illocutionary Acts // Language, mind, and knowledge. Minnesota studies in the philosophy of science. 1975. Vol. 7. P. 344-369.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ МАТЕРИАЛА
1. 4brain. Онлайн-платформа по обучению soft skills. Доступ: https://4brain.ru. (Дата обращения: 25.09.2025).
2. Интроверт. Платформа гуманитарных знаний. Доступ: https://online.artforintrovert.ru. (Дата обращения: 02.10.2025).
3. НИИДПО – Дистанционное дополнительное профессиональное образование на онлайн-курсах // Национальный исследовательский институт дополнительного образования и профессионального обучения. Доступ: https://niidpo.ru/seminar. (Дата обращения: 19.10.2025).
4. Business Motiversity. Motivational Speech. Доступ: https://youtube.com/shorts/
NoXnFkKMMCQ?si. (Дата обращения: 23.08.2025).
5. Busy Coach. Доступ: https://www.busy.coach. (Дата обращения: 25.08.2025).
6. Gary Vaynerchuk Motivation. Доступ: https://youtu.be/iwqeeAB9gq8?si. (Дата обращения: 16.10.2025).
7. Greg Gottfried – 7 Passive Income Ideas. Доступ: https://youtu.be/XFh3tRObiLM?si. (Дата обращения: 15.10.2025).
8. Julie Henderson – Everyday Prospecting. Доступ: https://everydayprospecting.com/
epformula. (Дата обращения: 12.10.2025).
9. Maker&Moxie. Coaching for creatives. Доступ: https://www.makerandmoxie.com. (Дата обращения: 09.10.2025).
10. MMU – My Marketing University. Online education for business owners. Доступ: https://mymarketinguniversity.com. (Дата обращения: 09.10.2025).
11. One Life Club. The ultimate platform for aspiring entrepreneurs. Доступ: https://onelifeclub.com. (Дата обращения: 15.10.2025).
12. Samuel Leeds. A British Property Trainer and Investor. Доступ: https://www.samuelleeds.com. (Дата обращения: 25.09.2025).
13. Skillbox. Образовательная платформа с онлайн-курсами. Доступ: https://skillbox.ru. (Дата обращения: 15.10.2025).
14. Tony Robbins – Follow These 7 Simple Steps to Get Anything You Want In Life. Доступ: https://youtu.be/CwsBMt4yP50?si. (Дата обращения: 15.10.2025).
15. Wellness with Moira. Доступ: https://wellnesswithmoira.com/take-action. (Дата обращения: 13.10.2025).
REFERENCES
1. Bityanova, M. (2000). Sily vliyaniya [Forces of influence]. In Shkolnyy psikholog. No 38. Available at: https://psy.1sept.ru/article.php?ID=200003806. (Accessed: 26.10.2025). (In Russ.).
2. Bolshakova, N. F. (2022). Analiz reklamnykh kampaniy na primere «marafona zhelaniy» Eleny Blinovskoy [Analysis of advertising campaigns based on of “wish marathon” by Elena Blinovskaya]. In Sovremennyy gorod: vlast, upravlenie, ekonomika. Vol. 1. Pp. 358-363. DOI: 10.15593/65.049-66/2022.37. (In Russ.).
3. Gorbacheva, Ye. N. (2021). Kategoriya imperativnosti v raznykh vidakh diskursa s pozitsiy performativnoy pragmalingvistiki [The category of imperativeness in different types of discourse from the standpoint of performative pragmalinguistics]. In Yazyk v mezhkulturnom prostranstve XXI veka: vzglyady i nauchnyye issledovaniya, perspektivy razvitiya. Pp. 62-70. (In Russ.).
4. Zavgorodnyaya, P. M. (2021). Eksperty ili infotsygane: kak blogery prodayut svoi kursy cherez Instagram [Experts or infogypsies: how bloggers sell their courses via Instagram]. In Sotsiodigger. Vol. 2. No 5 (10). Pp. 42-44. (In Russ.).
5. Melekhova, L. A. (2010). Kreativnyy imperativ [Creative Imperative]. In Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Iss. 11 (91). Pp. 53-58. (In Russ.).
6. Kozhukhova, I. V. (2024). Infotsyganskiy tekst: razmyshleniya ob issledovanii [Info-Gypsy: Text as a Speech Genre]. In Innovatsionnye tekhnologii i podkhody v mezhkulturnoy kommunikatsii, lingvistike i lingvodidaktike. Barnaul: AltGPU. Pp. 88-93. (In Russ.).
7. Kulieva, P. S. (2022). «Infotsyganskii» tekst kak rechevoe zhanr [Info-gypsy text as a speech genre]. In Filologiia, inostrannye yazyki i mediakommunikatsii. Kemerovo: Kemerovskiy gosudarstvennyy universitet. Iss. 23. Pp. 568-572. (In Russ.).
8. Nikitina, L. B., Malyshkin, K. Yu. (2018). Imperativnyye strukturno-semanticheskiye modeli kak indikatory kategorichnosti pobuzhdeniya [Imperative structural-semantic models as indicators of the categorical motivation nature]. In Gumanitarnyye issledovaniya. No 2 (19). Pp. 66-71. (In Russ.).
9. Nugumanova, A. I., Lyzhova, A. V. (2022). Prodazha obuchaiuschikh onlayn-produktov kak novyy vid moshennichestva [Selling online training products as a new type of fraud]. In Nauka molodykh: vyzovy i perspektivy: Velikiy Novgorod. Pp. 176-180. (In Russ.).
10. Rudneva, A. O. (2022). Biznes-model infotsyganstva v Rossii na primere marafona zhelaniy [Business model of infocyganism in Russia using the example of a marathon of desires]. In Ekonomika i predprinimatelstvo. No 2 (139). Pp. 1175-1179. DOI: 10.34925/EIP.
2022.139.2.235. (In Russ.).
11. Konstantinov, F. V. (Ed.) (1960-1970). Filosofskaya entsiklopediya [Philosophical encyclopedia]: v 5-ti t. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya. Available at: http://dic.academic.ru. (Accessed: 19.10.2025). (In Russ.).
12. Khrakovskiy, V. S, Volodin, A. P. (2002). Semantika i tipologiya imperativa. Russkiy imperative [Semantics and typology of the imperative. Russian imperative]. Moscow: Yeditorial URSS. (In Russ.).
13. Shatokhina, G. N. (2022). Vyrazheniye kosvennoy implitsitnoy imperativnosti v vetkhozavetnykh tekstakh [Expression of indirect implicit imperativeness in Old Testament texts]. In Russian Linguistic Bulletin. No 8 (36). DOI: 10.18454/RULB.2022.36.15.
14. Shatokhina, G. N. (2023). Yazykovyye sredstva vyrazheniya predosterezheniya v novozavetnykh tekstakh (na materiale angliyskogo yazyka) [Linguistic means of expressing warning in New Testament texts (based on the English language)]. In Vestnik Kalmytskogo universiteta. No 1 (57). Pp. 82-88. (In Russ.).
15. Shekhovtseva, Ye. N., Kozhukhova, I. V. (2025). Infotsyganskiy diskurs: rechevye zhanry, strategii, taktiki (na materiale russkogo yazyka) [Online conman discourse: speech genres, strategies, tactics (based on the Russian language). In Zhanry rechi. Vol. 20. No 3 (47). Pp. 351-360. DOI: 10.18500/2311-0740-2025-20-3-47-351-360. (In Russ.).
16. Shmeleva, T. V. (2007). Model rechevogo zhanra [Model of Speech Genre]. In Antologiya rechevykh zhanrov: povsednevnaya kommunikatsiya. Moscow: Labirint.
Pp. 81-89. (In Russ.).
17. Davies, E. (1986). The English Imperative. London et al.: Croom Helm.
18. Searle, J. R. (1975). A Taxonomy of Illocutionary Acts. In Language, mind, and knowledge. Minnesota studies in the philosophy of science. Vol. 7. Pp. 344-369.
SOURCES OF MATERIAL
1. 4brain. Onlayn-platforma po obucheniyu soft skills [4brain. Online platform for soft skills training]. Available at: https://4brain.ru. (Accessed: 25.09.2025). (In Russ.).
2. Introvert. Platforma gumanitarnykh znaniy [Introvert. Humanitarian Knowledge Platform]. Available at: https://online.artforintrovert.ru. (Accessed: 02.10.2025). (In Russ.).
3. Distantsionnoye dopolnitelnoye professionalnoye obrazovaniye na onlayn-kursakh [Distance Continuing Professional Education in Online Courses]. In Natsionalnyy issledovatelskiy institut dopolnitelnogo obrazovaniya i professionalnogo obucheniya. Available at: https://niidpo.ru/seminar. (Accessed: 19.10.2025).
4. Business Motiversity. Motivational Speech. Available at: https://youtube.com/shorts/
NoXnFkKMMCQ?si. (Accessed: 23.08.2025).
5. Busy Coach. Available at: https://www.busy.coach. (Accessed: 25.08.2025).
6. Gary Vaynerchuk Motivation. Available at: https://youtu.be/iwqeeAB9gq8?si. (Accessed: 16.10.2025).
7. Greg Gottfried – 7 Passive Income Ideas. Available at: https://youtu.be/XFh3tRObiLM?si. (Accessed: 15.10.2025).
8. Julie Henderson – Everyday Prospecting. Available at: https://everydayprospecting.com/
epformula. (Accessed: 12.10.2025).
9. Maker&Moxie. Coaching for creatives. Available at: https://www.makerandmoxie.com. (Accessed: 09.10.2025).
10. MMU – My Marketing University. Online education for business owners. Available at: https://mymarketinguniversity.com. (Accessed: 09.10.2025).
11. One Life Club. The ultimate platform for aspiring entrepreneurs. Available at: https://onelifeclub.com. (Accessed: 15.10.2025).
12. Samuel Leeds. A British Property Trainer and Investor. Available at: https://www.samuelleeds.com. (Accessed: 25.09.2025).
13. Skillbox. Образовательная платформа с онлайн-курсами. Available at: https://skillbox.ru. (Accessed: 15.10.2025).
14. Tony Robbins – Follow These 7 Simple Steps to Get Anything You Want In Life. Available at: https://youtu.be/CwsBMt4yP50?si. (Accessed: 15.10.2025).
15. Wellness with Moira. Available at: https://wellnesswithmoira.com/take-action. (Accessed: 13.10.2025).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Studia Germanica, Romanica et Comparatistica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
