<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-sgrc.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">2415-8720</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">479</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.22744222</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">Semantic Peculiarities of Lexico-Semantic Group of Verbs of Pleasure (Based on Russian, English and German)</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>Особенности семантики глаголов лексико-семантической группы «удовольствие» (на материале русского, английского и немецкого языков)</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-0054-3475</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Milokhin</surname>
 <given-names>Evgeniy I.</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Милохин</surname>
 <given-names>Евгений Иванович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>yevgeniy.milokhin@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Донецкий государственный университет»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Donetsk State University»</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-17" publication-format="electronic">
 <day>17</day>
 <month>09</month>
 <year>2026</year>
 </pub-date>
 <issue>3(73)</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO3(73) (2026)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№3(73) (2026)</issue-title>
 <fpage>148</fpage>
 <lpage>166</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-10-05">
 <day>05</day>
 <month>10</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Studia Germanica, Romanica et Comparatistica</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-sgrc.ru/index.php/sgrc/article/view/479">https://dongu-sgrc.ru/index.php/sgrc/article/view/479</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>This article addresses the verbs of the lexico-semantic group of pleasure in Russian, English and German. The purpose of the study is a comparative semantic analysis of stative and causative emotive verbs of this group with the identification of common and specific meaning components in each of the languages under consideration. The following methods have been used in the research: comparative and descriptive methods and the method of componential analysis of dictionary definitions. The main results include the description of the componential composition and predicate-actant structure of stative and causative emotive verbs denoting pleasure, enjoyment and satisfaction, the identification of cross-linguistic similarities and differences, and the establishment of language-specific semantic features of the verbs in each of the three languages. The obtained data can be used in comparative lexicology, in teaching lexicology and in student research work in philology.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>В данной статье рассматриваются глаголы лексико-семантической группы «удовольствие» в русском, английском и немецком языках. Целью исследования является сопоставительный семантический анализ стативных и каузативных эмотивных глаголов данной группы с выявлением общих и специфических компонентов значения в каждом из рассматриваемых языков. В работе применялись сопоставительный и описательный методы, а также метод компонентного анализа словарных толкований. Основные результаты включают описание компонентного состава и предикатно-актантной структуры стативных и каузативных эмотивных глаголов удовольствия, наслаждения и удовлетворения, выявление межъязыковых сходств и различий, а также установление специфических черт семантики глаголов в каждом из трёх языков. Полученные данные могут быть использованы в сопоставительной лексикологии, при преподавании лексикологии и в научно-исследовательской работе студентов-филологов.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>emotive verb</kwd>
 <kwd>stative emotive verb</kwd>
 <kwd>causative emotive verb</kwd>
 <kwd>interpretation formula</kwd>
 <kwd>componential analysis</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>эмотивный глагол</kwd>
 <kwd>стативный эмотивный глагол</kwd>
 <kwd>каузативный эмотивный глагол</kwd>
 <kwd>формула толкования</kwd>
 <kwd>компонентный анализ</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <!-- СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ -->
 <ref id="B1">
 <mixed-citation xml:lang="ru">1. Апресян В. Ю. Валентность стимула у русских глаголов со значением эмоций: связь семантики и синтаксиса // Русский язык в научном освещении. 2015. № 1 (29). С. 28-66.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation xml:lang="ru">2. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. Москва: Наука, 1974. 367 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation xml:lang="ru">3. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 37-67.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation xml:lang="ru">4. Апресян Ю. Д. Исследования по семантике и лексикографии. Москва: Языки славянских культур, 2009. Т. 1: Парадигматика. 568 с. (Studia philologica).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation xml:lang="ru">5. Басыров Ш. Р. Эволюция немецких рефлексивных глаголов: структура и семантика // Вестник Донецкого национального университета. Серия Б: Гуманитарные науки. 2016. № 3. С. 5-10.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation xml:lang="ru">6. Зализняк А. А. Счастье и наслаждение в русской языковой картине мира // Русский язык в научном освещении. 2003. № 1 (5). С. 85-105.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation xml:lang="ru">7. Изард К. Э. Психология эмоций / пер. с англ. В. Мисник, А. Татлыбаева. Москва [и др.]: Питер, 2006. 460 с. (Мастера психологии).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation xml:lang="ru">8. Иоанесян Е. Р. Исследования по семантике эмоциональных предикатов в типологическом аспекте. 2-е изд., расшир. и доп. Москва; Ярославль: Издательство Канцлер, 2024. 332 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation xml:lang="ru">9. Калиущенко В. Д. Типология отыменных глаголов. 2-е изд., испр. и доп. Донецк: Издательский дом «ЭДИТ», 2024. 346 с. (Типологические, сопоставительные, диахронические исследования; Т. 19).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation xml:lang="ru">10. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Москва: Гнозис, 2008. 374 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation xml:lang="ru">11. Красина Е. А. К вопросу о понятиях «эмоция» и «эмоциональное состояние» в лингвистике // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2013. № 2. С. 74-80.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation xml:lang="ru">12. Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 472 с. (Studia philologica).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation xml:lang="ru">13. Липанова П. К. Семантические модели предложений с конструкцией «вызывать восторг» в сопоставительном аспекте // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2021. Т. 17. Вып. 3 (53). С. 88-106.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B14">
 <mixed-citation xml:lang="ru">14. Недялков В. П., Сильницкий Г. Г. Типология каузативных конструкций // Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив / отв. ред. А. А. Холодович. Ленинград: Наука, 1969. С. 5-19.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B15">
 <mixed-citation xml:lang="ru">15. Падучева Е. В. Семантические роли и проблема сохранения инварианта при лексической деривации // Научно-техническая информация. Сер. 2. Информационные процессы и системы. 1997. № 1. С. 18-30.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B16">
 <mixed-citation xml:lang="ru">16. Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 608 с. (Studia philologica).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B17">
 <mixed-citation xml:lang="ru">17. Пеньковский А. Б. Очерки по русской семантике. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 460 с. (Studia philologica).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B18">
 <mixed-citation xml:lang="ru">18. Полежаева С. С. Семантико-грамматические особенности эмотивных глаголов, описывающих каузацию субъектом эмоционального переживания у себя самого и у другого лица // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 11 (29): в 2-х ч. Ч. I. С. 150-158.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B19">
 <mixed-citation xml:lang="ru">19. Храковский В. С. Две пары глаголов: радовать (НСВ) и радоваться (НСВ), обрадовать (СВ) и обрадоваться (СВ). Семантика и синтаксис // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Москва: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 2020. № 3 (25). С. 115-130. DOI: https://doi.org/10.31912/pvrli-2020.3.9.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B20">
 <mixed-citation xml:lang="ru">20. Arad M. Psych-notes // UCL Working Papers in Linguistics. 1998. Vol. 10. P. 203-223.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B21">
 <mixed-citation xml:lang="ru">21. Chafe W. L. Meaning and the Structure of Language. 4th impr. Chicago; London: University of Chicago Press, 1975. 360 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B22">
 <mixed-citation xml:lang="ru">22. Croft W. Case marking and the semantics of mental verbs // Semantics and the Lexicon / ed. by J. Pustejovsky. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1993. P. 55-72.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B23">
 <mixed-citation xml:lang="ru">23. Dowty D. Thematic Proto-Roles and Argument Selection // Language. 1991. Vol. 67. No. 3. P. 547-619.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B24">
 <mixed-citation xml:lang="ru">24. Fillmore C. J. The Case for Case // Universals in Linguistic Theory / ed. by E. Bach, R. T. Harms. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1968. P. 1-88.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B25">
 <mixed-citation xml:lang="ru">25. Kaliuščenko V. D. Typologie denominaler Verben. Tübingen: Niemeyer, 2000. 253 S. (Linguistische Arbeiten. Bd. 419).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B26">
 <mixed-citation xml:lang="ru">26. Levin B., Rappaport Hovav M. Argument Realization. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. 278 p. (Research Surveys in Linguistics).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B27">
 <mixed-citation xml:lang="ru">27. Pesetsky D. Zero Syntax: Experiencers and Cascades. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1995. 351 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B28">
 <mixed-citation xml:lang="ru">28. Talmy L. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms // Language Typology and Syntactic Description. Vol. III: Grammatical Categories and the Lexicon / ed. by T. Shopen. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. P. 57-149.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B29">
 <mixed-citation xml:lang="ru">29. Wierzbicka A. Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. 349 p. СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B30">
 <mixed-citation xml:lang="ru">1. Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы / под ред. проф. Л. Г. Бабенко. Москва: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005. 864 с. (Фундаментальные словари). [БТСРС].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B31">
 <mixed-citation xml:lang="ru">2. Словарь русского языка: в 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. Москва: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. Т. 2: К-О. 736 с.; Т. 4: С-Я. 800 с. [МАС].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B32">
 <mixed-citation xml:lang="ru">3. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. Москва: РАН, Ин-т рус. яз., 2007. Т. 4: Глагол. 952 с. [РСС].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B33">
 <mixed-citation xml:lang="ru">4. Cambridge Dictionary. Доступ: https://dictionary.cambridge.org. (Дата обращения: 26.04.2026). [CD].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B34">
 <mixed-citation xml:lang="ru">5. Duden online Wörterbuch. Доступ: https://duden.de. (Дата обращения: 26.04.2026). [Duden].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B35">
 <mixed-citation xml:lang="ru">6. Oxford English Dictionary. Доступ: https://oxfordlearnersdictionaries.com. (Дата обращения: 26.04.2026). [OED].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B36">
 <mixed-citation xml:lang="ru">1. Национальный корпус русского языка. Доступ: https://ruscorpora.ru/new/. (Дата обращения: 30.04.2026). [НКРЯ].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B37">
 <mixed-citation xml:lang="ru">2. Deutsches Referenzkorpus. Доступ: https://cosmas2.ids-mannheim.de/cosmas2-web/. (Дата обращения: 30.04.2026). [DeReKo].</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B38">
 <mixed-citation xml:lang="ru">3. iWeb: The Intelligent Web-based Corpus. Доступ: https://www.english-corpora.org/iweb/. (Дата обращения: 30.04.2026). [iWeb].</mixed-citation>
 </ref>
 <!-- ========================================== -->
 <!-- REFERENCES -->
 <ref id="RE1">
 <mixed-citation xml:lang="en">1. Apresyan, V. Yu. (2015). Valentnost stimula u russkikh glagolov so znacheniem ehmotsii: svyaz semantiki i sintaksisa [Stimulus valency in Russian verbs denoting meaning of emotion: trelation between semantics and syntax]. In Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. No 1 (29). Pp. 28-66. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE2">
 <mixed-citation xml:lang="en">2. Apresyan, Yu. D. (1974). Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka [Lexical semantics. Synonymic means of language]. Moscow: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE3">
 <mixed-citation xml:lang="en">3. Apresyan, Yu. D. (1995). Obraz cheloveka po dannym yazyka: popytka sistemnogo opisaniya [Person according to language data: systematic description a attempt]. In Voprosy yazykoznaniya. No 1. Pp. 37-67. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE4">
 <mixed-citation xml:lang="en">4. Apresyan, Yu. D. (2009). Issledovaniya po semantike i leksikografii [Studies in semantics and lexicography]. Moscow: Yazyki slavyanskikh kultur. Vol. 1: Paradigmatika. (Studia philologica). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE5">
 <mixed-citation xml:lang="en">5. Basyrov, Sh. R. (2016). Ehvolyutsiya nemetskikh refleksivnykh glagolov: struktura i semantika [Evolution of German reflexive verbs: structure and semantics]. In Vestnik Donetskogo natsionalnogo universiteta. Seriya B: Gumanitarnye nauki. No 3. Pp. 5-10. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE6">
 <mixed-citation xml:lang="en">6. Zaliznyak, A. A. (2003). Schaste i naslazhdenie v russkoy yazykovoy kartine mira [Happiness and enjoyment in Russian linguistic worldview]. In Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. No 1 (5). Pp. 85-105. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE7">
 <mixed-citation xml:lang="en">7. Izard, C. E. (2006). Psikhologiya emotsii [Psychology of Emotions]. Moscow [et al.]: Piter. (Mastera psikhologii). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE8">
 <mixed-citation xml:lang="en">8. Ioanesyan, E. R. (2024). Issledovaniya po semantike emotsionalnykh predikatov v tipologicheskom aspekte [Studies on semantics of emotional predicates in typological aspect]. 2-e izd., rasshir. i dop. Moscow-Yaroslavl: Izdatelstvo Kantsler. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE9">
 <mixed-citation xml:lang="en">9. Kaliuščenko, V. D. (2024). Tipologiya otymennykh glagolov [Typology of denominal verbs]. 2-e izd., ispr. i dop. Donetsk: Izdatelskiy dom «EDIT» (Tipologicheskie, sopostavitelnye, diakhronicheskie issledovaniya; Vol. 19). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE10">
 <mixed-citation xml:lang="en">10. Krasavskiy, N. A. (2008). Emotsionalnye kontsepty v nemetskoy i russkoy lingvokulturakh [Emotional concepts in German and Russian linguocultures]. Moscow: Gnozis. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE11">
 <mixed-citation xml:lang="en">11. Krasina, E. A. (2013). K voprosu o ponyatiyakh «emotsiya» i «emotsionalnoe sostoyanie» v lingvistike [On “emotion” and “emotional state” in linguistics]. In Izvestiya Yuzhnogo federalnogo universiteta. Filologicheskie nauki. No 2. Pp. 74-80. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE12">
 <mixed-citation xml:lang="en">12. Kustova, G. I. (2004). Tipy proizvodnykh znacheniy i mekhanizmy yazykovogo rasshireniya [Types of derived meanings and mechanisms of language extension]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury. (Studia philologica). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE13">
 <mixed-citation xml:lang="en">13. Lipanova, P. K. (2021). Semanticheskie modeli predlozhenii s konstruktsiei «vyzyvat vostorg» v sopostavitelnom aspekte [Semantic models of sentences with construction “to cause delight” in comparative aspect]. In Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. Vol. 17. No 3 (53). Pp. 88-106. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE14">
 <mixed-citation xml:lang="en">14. Nedyalkov, V. P., Si'nitskiy, G. G. (1969). Tipologiya kauzativnykh konstruktsiy [Typology of causative constructions]. In A. A. Kholodovich (ed.) Tipologiya kauzativnykh konstruktsiy. Morfologicheskiy kauzativ. Leningrad: Nauka. Pp. 5-19. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE15">
 <mixed-citation xml:lang="en">15. Paducheva, E. V. (1997). Semanticheskie roli i problema sokhraneniya invarianta pri leksicheskoy derivatsii [Semantic roles and the problem of invariant preservation in lexical derivation]. In Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2: Informatsionnye protsessy i sistemy. No 1. Pp. 18-30. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE16">
 <mixed-citation xml:lang="en">16. Paducheva, E. V. (2004). Dinamicheskie modeli v semantike leksiki [Dynamic models in lexical semantics]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kultury. (Studia philologica). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE17">
 <mixed-citation xml:lang="en">17. Penkovskiy, A. B. (2004). Ocherki po russkoy semantike [Essays on Russian semantics]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury. (Studia philologica). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE18">
 <mixed-citation xml:lang="en">18. Polezhaeva, S. S. (2013). Semantiko-grammaticheskie osobennosti emotivnykh glagolov, opisyvayuschikh kauzatsiyu subektom ehmotsionalnogo perezhivaniya u sebya samogo i u drugogo litsa [Semantic and grammatical features of emotive verbs describing causation of emotional experience by the subject in themselves and in another person]. In Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota. No 11 (29): v 2-kh ch. Ch. I. Pp. 150-158. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE19">
 <mixed-citation xml:lang="en">19. Khrakovskiy, V. S. (2020). Dve pary glagolov: radovat (NSV) i radovatsya (NSV), obradovat (SV) i obradovatsya (SV). Semantika i sintaksis [Two pairs of verbs: radovat (IPFV) and radovatsya (IPFV), obradovat (PFV) and obradovatsya (PFV). Semantics and syntax]. In Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. Moscow: In-t russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova RAN. No 3 (25). Pp. 115-130. DOI: https://doi.org/10.31912/pvrli-2020.3.9. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE20">
 <mixed-citation xml:lang="en">20. Arad, M. (1998). Psych-notes. In UCL Working Papers in Linguistics. Vol. 10. Pp. 203-223.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE21">
 <mixed-citation xml:lang="en">21. Chafe, W. L. (1975). Meaning and the Structure of Language. 4th impr. Chicago; London: University of Chicago Press.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE22">
 <mixed-citation xml:lang="en">22. Croft, W. (1993). Case marking and the semantics of mental verbs. In J. Pustejovsky (ed.) Semantics and the Lexicon. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Pp. 55-72.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE23">
 <mixed-citation xml:lang="en">23. Dowty, D. (1991). Thematic Proto-Roles and Argument Selection. In Language. Vol. 67. No. 3. Pp. 547-619.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE24">
 <mixed-citation xml:lang="en">24. Fillmore, C. J. (1968). The Case for Case. In E. Bach, R. T. Harms (eds.) Universals in Linguistic Theory. New York: Holt, Rinehart and Winston. Pp. 1-88.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE25">
 <mixed-citation xml:lang="en">25. Kaliuščenko, V. D. (2000). Typologie denominaler Verben. Tübingen: Niemeyer. (Linguistische Arbeiten. Bd. 419).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE26">
 <mixed-citation xml:lang="en">26. Levin, B., Rappaport Hovav, M. (2005). Argument Realization. Cambridge: Cambridge University Press. (Research Surveys in Linguistics).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE27">
 <mixed-citation xml:lang="en">27. Pesetsky, D. (1995). Zero Syntax: Experiencers and Cascades. Cambridge, Mass.: MIT Press.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE28">
 <mixed-citation xml:lang="en">28. Talmy, L. (1985). Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In T. Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description. Vol. III: Grammatical Categories and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 57-149.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE29">
 <mixed-citation xml:lang="en">29. Wierzbicka, A. (1999). Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE30">
 <mixed-citation xml:lang="en">1. Bolshoy tolkovyy slovar russkikh suschestvitelnykh: Ideograficheskoe opisanie. Sinonimy. Antonimy [Unabridged explanatory dictionary of Russian nouns: Ideographic description. Synonyms. Antonyms]. Pod red. prof. L. G. Babenko. Moscow: AST-PRESS KNIGA, 2005. (Fundamentalnye slovari). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE31">
 <mixed-citation xml:lang="en">2. Slovar russkogo yazyka [Russian Dictionary]: v 4-kh t. RAN, In-t lingvisticheskikh issledovanii; pod red. A. P. Evgenevoy. 4-e izd., ster. Moscow: Russkiy yazyk; Poligrafresursy, 1999. Vol. 2: K-O; Vol. 4: S-Ya. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE32">
 <mixed-citation xml:lang="en">3. Russkiy semanticheskiy slovar. Tolkovyy slovar, sistematizirovannyi po klassam slov i znacheniy [Russian Semantic Dictionary: Explanatory Dictionary Systematized by Classes of Words and Meanings]. In pod obshch. red. N. Yu. Shvedovoy. Moscow: RAN, In-t rus. yaz., 2007. Vol. 4: Glagol. (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE33">
 <mixed-citation xml:lang="en">4. Cambridge Dictionary. Available at: https://dictionary.cambridge.org. (Accessed: 26.04.2026).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE34">
 <mixed-citation xml:lang="en">5. Duden online Wörterbuch. Available at: https://duden.de. (Accessed: 26.04.2026).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE35">
 <mixed-citation xml:lang="en">6. Oxford English Dictionary. Available at: https://oxfordlearnersdictionaries.com. (Accessed: 26.04.2026). SOURCES OF ILLUSTRATIVE MATERIAL</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE36">
 <mixed-citation xml:lang="en">1. Natsionalnyy korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus]. Available at: https://ruscorpora.ru/new. (Accessed: 30.04.2026). (In Russ.).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE37">
 <mixed-citation xml:lang="en">2. Deutsches Referenzkorpus. Available at: https://cosmas2.ids-mannheim.de/cosmas2-web. (Accessed: 30.04.2026).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE38">
 <mixed-citation xml:lang="en">3. iWeb: The Intelligent Web-based Corpus. Available at: https://www.english-corpora.org/iweb. (Accessed: 30.04.2026).</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
