Этноспецифичные характеристики предметно-бытовой лексики
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.15407320Ключевые слова:
предметно-бытовая лексика, лексико-семантический ряд, наименования одежды, языковая картина мираАннотация
Данное исследование посвящено изучению особенностей образования и семантики единиц предметно-бытовой лексики, а именно наименований предметов одежды на осетинском языке. Исследование выполнено в этимологическом, лингвокультурологическом и лексико-семантическом аспектах. В ходе изучения лексики искомого лексико-семантического ряда были выявлены определенные этимологические и другие парадигматические параллели.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Абаев В. И. Грамматический очерк осетинского языка. Орджоникидзе: Северо-осетинское книжное издательство, 1959. 168 с.
2. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. Москва: Наука, 1977. 312 с.
3. Горячкина Е. В. Лингвокультурологические особенности названий одежды в русском языке (на примере лексико-семантической группы «Верхняя и основная одежда») // Вестник Югорского государственного университета. 2013. № 1 (28). С. 13-15.
4. Граков Б. Скифы. Научно-популярный очерк. Москва: Издательство Московского университета, 1971. 202 с.
5. Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы ее представления. Москва: Языки славянских культур, 2006. 671 с.
6. Кочергина В. А. Префиксы в системе словообразования санскритских наречий // Вестник Московского университета. Востоковедение. 1981. № 2. Доступ: http://sanskrt.org/archives/5638. (дата обращения: 10.02.2023).
7. Кретов А. А., Подтележникова Е. Н. Опыт метаязыкового описания семантических констант русской лексики // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. № 4. Доступ: https://cyberleninka.ru/article/n/opyt-metayazykovogo-opisaniya-semanticheskih-konstant-russkoy-leksiki. (дата обращения: 14.02.2023).
8. Малиева З. Н., Рубаева В. П. К вопросу об этнокультурной лексике: терминология домашней утвари и кулинарии в осетинском языке // Балтийский гуманитарный журнал. 2020. Т. 9. № 3 (32). С. 273-275.
9. Попова Ю. С. «Язык одежды» в творчестве И. А. Бунина: характерологические и сюжетообразующие функции: автореф. дисс. …канд. филол. наук: 10.01.01. Воронеж, 2012. 22 с.
10. Проскурин С. Г. Тематическая сеть языка и культуры // Критика и семиотика. 2010. Вып. 14. С. 335-353.
11. Рабинович М. Г. Очерки материальной культуры русского феодального города. Москва, 1988. 350 с.
12. Смирнов К. Ф. Савроматы. Ранняя история и культура сарматов. Москва: Наука, 1964. 381 с.
13. Трубецкой Н. С. Об истинном и ложном национализме // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1991. № 2. С. 77-87.
14. Филин Ф. П. Историческая лексикология русского языка. 2-е изд. Москва: Изд-во ЛКИ, 2008. 176 с.
15. Шведова Н. Ю. Лексическая система и ее отражение в толковом словаре // Русистика сегодня: Язык, система и ее функционирование. Москва, 1988. С. 152-166.
16. Klaproth J. H. Asia Polyglotta. 1823. 152 s.
17. Pott A. F. Etymologische forschungen auf dem gebeite der indogermanischen sprachen. Lemgo Meyersche hof-buchhandlung. 1833. 366 s.
18. Pott A. F. Die Zigeuner in Europa und Asien; ethnographischlinguistische Untersuchung, vornehmlich ihrer Herkunft und Sprache. Leipzig, 1964. 585 s.
СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ
1. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Ленинград: Изд-во «Наука», 1958. Т. I. A-K. 654 c.; 1973. Т. II. L-R. 450 с.; 1979. Т. III. S-T. 360 с.; 1989. Т. IV. U-Z. 327 c.
2. Online etymology dictionary. Available at: https://www.etymonline.com/search?q. (accessed: 13.01.2023).
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА
1. Ирон адӕмон сфӕлдыстад. Дыууӕ томы. Дыккаг том. Дзæуæджыхъæу: Ир, 2007. 655 ф.
2. Мах дуг. 4. 1996.
3. Мах дуг. 11.1997.
4. Мах дуг. 10.1998.
5. Мах дуг. 2.1999.
6. Нарты кадджытӕ. Ирон адӕмы эпос. 3 чиныг. Дзæуæджыхъæу: Гасситы Викторы номыл рауагъдадон-полиграфион куыстуат. 2005. 712 ф.
7. Осетинский национальный корпус. Доступ: http://corpus.ossetic-studies.org/search/
?interface_language=ru. (дата обращения: 14.01.2023). [ОНК].
8. Уӕздандзинады гуырӕнтӕ. Хӕуытаты Къоста. 2012.
REFERENCES
1. Abaev, V. I. (1959). Grammaticheskiy ocherk osetinskogo yazyka [Grammatical review of Ossetian language]. Ordzhonikidze: Severo-osetinskoe knizhnoe izdatelstvo. (In Russ.).
2. Vinogradov, V. V. (1977). Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya [Selectas. Lexicology and lexicography]. Moskva: Nauka. (In Russ.).
3. Goryachkina, E. V. (2013). Lingvokulturologicheskie osobennosti nazvaniy odezhdy v russkom yazyke (na primere leksiko-semanticheskoy gruppy «Verkhnyaya i osnovnaya odezhda») [Linguoсultural features of clothes names in Russian (based on lexical-semantic group «Outdoor and basic clothing»)]. In Vestnik Yugorskogo gosudarstvennogo universiteta. No. 1 (28). Pp. 13-15. (In Russ.).
4. Grakov, B. (1971). Skify. Nauchno-populyarnyy ocherk [Scythians. Popular scientific study]. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta. (In Russ.).
5. Zaliznyak, A. A. (2006). Mnogoznachnost v yazyke i sposoby ee predstavleniya [Polysemy in language and ways of representing it]. Moskva: Yazyki slavyanskikh kultur. (In Russ.).
6. Kochergina, V. A. (1981). Prefiksy v sisteme slovoobrazovaniya sanskritskikh narechiy [Prefixes in the system of word-formation of Sanskrit dialects]. In Vestnik Moskovskogo universiteta. Vostokovedenie. No. 2. Available at: http://sanskrt.org/archives/5638. (accessed: 10.02.2023). (In Russ.).
7. Kretov, A. A., Podtelezhnikova, E. N. (2016). Opyt metayazykovogo opisaniya semanticheskikh konstant russkoy leksiki [Metalanguage descripton of semantic constants of Russian vocabulary]. In Vestnik VGU. Seriya: Lingvistika i mezhkulturnaya kommunikatsiya. No. 4. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/opyt-metayazykovogo-opisaniya-semanticheskih-konstant-russkoy-leksiki (accessed: 14.02.2023). (In Russ.).
8. Malieva, Z. N., Rubaeva, V. P. (2020). K voprosu ob etnokulturnoy leksike: terminologiya domashney utvari i kulinarii v osetinskom yazyke [Some aspects of ethnocultural lexis: terms of household utensils and culinary in Ossetian language]. In Baltiyskiy gumanitarnyy zhurnal. Vol. 9. No. 3 (32). Pp. 273-275. (In Russ.).
9. Popova, Yu. S. (2012). «Jazyk odezhdy» v tvorchestve I. A. Bunina: kharakterologicheskie i syuzhetoobrazuyushchie funktsii [Language of clothes in works of I. A. Bunin: functions of character and plot creation]: avtoref. diss. …kand. filol. nauk: 10.01.01. Voronezh. (In Russ.).
10. Proskurin, S. G. (2010). Tematicheskaya set yazyka i kultury [Thematic network of language and culture]. In Kritika i semiotika. Iss. 14. Pp. 335-353. (In Russ.).
11. Rabinovich, M. G. (1988). Ocherki materialnoy kultury russkogo feodalnogo goroda [Review of material culture of Russian feudal town]. Moskva. (In Russ.).
12. Smirnov, K. F. (1964). Savromaty. Rannyaya istoriya i kultura sarmatov [Savromates. Savromates’ early history]. Moskva: Nauka. (In Russ.).
13. Trubetskoy, N. S. (1991). Ob istinnom i lozhnom natsionalizme [True and false nationalism]. In Vestnik MGU. Seriya 9. Filologiya. No. 2. Pp. 77-87. (In Russ.).
14. Filin, F. P. (2008). Istoricheskaya leksikologiya russkogo yazyka [Historical lexicology of the Russian language]. 2nd ed. Moskva: Izd-vo LKI. (In Russ.).
15. Shvedova, N. Yu. (1988). Leksicheskaya sistema i ee otrazhenie v tolkovom slovare [Lexical system and its reflection in glossary]. In Rusistika segodnya: Yazyk, sistema i eye funktsionirovanie. Moskva. Pp. 152-166. (In Russ.).
16. Klaproth, J. H. (1823). Asia Polyglotta.
17. Pott, A. F. (1833). Etymologische forschungen auf dem gebeite der indogermanischen sprachen. Lemgo Meyersche hof-buchhandlung.
18. Pott, A. F. (1964). Die Zigeuner in Europa und Asien; ethnographischlinguistische Untersuchung, vornehmlich ihrer Herkunft und Sprache. Leipzig.
LEXICOGRAPHIC SOURCES
1. Abaev, V. I. (1958, 1973, 1979, 1989). Istoriko-etimologicheskiy slovar osetinskogo yazyka [Historical-etymological dictionary of Ossetian language]. Izd-vo «Nauka». Leningrad. Vol. I-IV. (In Russ.).
2. Online etymology dictionary. Available at: https://www.etymonline.com/search?q. (accessed: 13.01.2023).
SOURCES OF ILLUSTRATIVE MATERIAL
1. Iron adӕmon sfӕldystad. Dyuuӕ tomy. Dykkag tom [Ossetian folk art. Two volumes. Volume two]. Dzæuædzhykhæu: Ir, 2007. (In Ossetian).
2. Makh dug [Our epoch]. 4.1996. (In Ossetian).
3. Makh dug [Our epoch]. 11.1997. (In Ossetian).
4. Makh dug [Our epoch]. 10.1998. (In Ossetian).
5. Makh dug [Our epoch]. 2.1999. (In Ossetian).
6. Narty kaddzhytӕ. Iron adӕmy epos [Narts epos. Ossetian people’s epos]. 3 chinyg. Dzæuædzhykhæu: Gassity Viktory nomyl rauagdadon-poligrafion kuystuat. 2005. (In Ossetian).
7. Osetinskiy natsionalnyy korpus [Ossetic national corpus]. Available at: http://corpus.
ossetic-studies.org/search/?interface_language=ru. (accessed: 14.01.2023).
8. Uӕzdandzinady guyrӕntӕ [The origin of nobleness]. Khӕuytaty Kosta. 2012. (In Ossetian).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Studia Germanica, Romanica et Comparatistica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
